The filing was ostensibly about potential conflicts of interest. But it also recounted a meeting at which Mr. Sussmann had presented other suspicions to the government. In February 2017, Mr. Sussmann told the C.I.A. about odd internet data suggesting that someone using a Russian-made smartphone may have been connecting to networks at Trump Tower and the White House, among other places.